Mời doanh nghiệp tham dự Hội nghị Giao lưu Thương mại doanh nghiệp tại Tp. Chennai, Ấn Độ

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Kính gửi: Quý Hiệp hội

Cục Công tác phía Nam – Bộ Công Thương có nhận được Công hàm từ Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ tại thành phố Hồ Chí Minh thông báo về việc Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ (CII) hợp tác với Bộ Thương mại, Ấn Độ tổ chức Hội Nghị Lần Thứ Nhất Giao Lưu Doanh Nghiệp Bán Và Mua: Ấn Độ  - Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam (CLMV) Hội Nhập Kinh Tế Thông Qua Chuỗi Giá Trị Gia Tăng từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 10 năm 2019 tại ITC Grand Chola, ở thành phố Chennai, Ấn Độ.

Tham gia Hội nghị lần này có sự góp mặt của hơn 200 đại diện doanh nghiệp, là cơ hội giao lưu doanh nghiệp (B2B) giữa các công ty quốc tế đến từ Việt Nam, Ấn Độ, Campuchia và Lào về các lĩnh vực: Nông nghiệp và dịch vụ liên quan; Hóa chất và Hóa dầu; Chăm sóc sức khỏe và dược phẩm; Năng lượng tái tạo; Cơ sở hạ tầng – để tăng cường kết nối; Linh kiện ô tô , máy móc và thiết bị sản xuất; Dịch vụ.

Với mục tiêu đẩy mạnh thương mại song phương giữa Việt Nam và Ấn Độ bằng việc tạo điều kiện cho doanh nghiệp giao lưu trực tiếp CII  đề nghị Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ tại thành phố Hồ Chí Minh tiến cử một số doanh nhân là giám đốc điều hành hoặc giám đốc phát triển kinh doanh từ các doanh nghiệp trong các lĩnh vực trên tham dự chương trình. CII sẽ xem xét tài trợ chi phí cho đại diện doanh nghiệp Việt Nam trong thời gian diễn ra sự kiện cụ thể như sau:

a. Vé máy bay: CII sẽ hoàn trả cho vé máy bay hạng phổ thông, với mức tối đa là 40.000 Rupee (số tiền tương đương bằng USD) cho mỗi đại biểu. Mỗi đại biểu sẽ phải nộp bản sao hộ chiếu và trang thị thực tại Ấn Độ, bản sao vé máy bay và thẻ lên máy bay 1 chiều.

b. Chỗ ở tại Chennai: CII sẽ đặt chỗ ở khách sạn 5 sao và tài trợ chi phí phòng khách sạn trong hai đêm. Tất cả các hóa đơn cá nhân khác (giặt ủi, điện thoại, thực phẩm, rượu và các phát sinh khác) sẽ do đại biểu thanh toán trực tiếp trước khi rời khách sạn.

c. Ăn và đi lại: Dự các bữa ăn trong Hội nghị - tại địa điểm Hội nghị theo chương trình. Chi phí  bất kỳ bữa ăn phát sinh nào sẽ do đại biểu chịu. CII sẽ cung cấp phương tiện đón/ đưa sân bay.

d. Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ sẽ hỗ trợ về việc cấp thị thực.

Các doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng gửi thông tin chi tiết theo Mẫu đề cử đính kèm (bằng tiếng Anh) về Cục Công tác phía Nam (Ông Ngô Xuân Tỵ, chuyên viên phòng Tổng hợp theo số điện thoại: 0907 406 512 hoặc email: tynx@moit.gov.vn) trước ngày 15 tháng 9 năm 2019 để Cục chuyển tiếp đến Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ. Sau khi được bên Ấn Độ xét duyệt và chấp thuận, doanh nghiệp sẽ nhận được thư mời tham dự chương trình trên.

Cục Công tác phía Nam xin trân trọng thông báo và mong nhận được sự hỗ trợ từ phía Hội nhằm thông tin kịp thời đến doanh nghiệp thành viên để kịp đăng ký tham dự Hội nghị.

Trân trọng./.


 India - CLMV Economic Integration Through Value Chains:

First India-CLMV Reverse Buyer Seller Meet

15- 16 October 2019, ITC Grand Chola, Chennai

 

Confederation of Indian Industry - CII

The Mantosh Sondhi Centre, No. 23, Institutional Area, Lodi Road,

New Delhi - 110 003, India

T: 91 11 45771000 / 24629994 – 7 | F: 91 11 24633168 | W: www.cii.in

 

NOMINATION FORM

 

 

1.       Name (As mentioned on passport): Mr. /Ms.  _____________________________________

2.       Designation   :  ______________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

3.       Company Name:       _____________________________________________________________

            Limited Company     Private Limited Company    Partnership Company      Proprietorship     

4.       Complete address of the Company: _____________________________________________  

 

       __________________________________________________________________________

 

5.       Telephone No(s): Country code                                   City code:                         Phone no: __________________

6.       Mobile No. : Country code:                               No._________________________________________

7.       Business Email Id: ____________________________________________________________

         

8.       Company Website: ___________________________________________________________

9.       Year of Establishment of your Company: _________________________________________

10.  Major Countries of Import: ____________________________________________________

11.  Major Products of Import: _____________________________________________________

 

 

 

 

12.  Please mention your company type (Put a tick mark): Retailer        Wholesaler/Trader        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             Agent                Buying House                  Importer               Garment Manufacturer

 

13.  Turnover of your Company in USD Million:

2016-2017

2017-2018

2018-2019

 

 

 

 

 

14.  Details of Imports of Products for the past 3 Years (In USD)

  

           2016-17, Total Imports: ___________________ Imports from India: ___________________

           2017-18, Total Imports: ____________________ Imports from India: __________________

           2018-19, Total Imports: ____________________ Imports from India: __________________

 

 

..2..

 

15.     Please specify the details of the given below products you are interested in discussing                                     business during B2B Meetings and sourcing it from India:

 

(i)    Agriculture & Allied Services

(ii)   Chemicals & Petrochemicals

(iii)  Healthcare and Pharmaceuticals

(iv) Renewable Energy

(v)  Infrastructure – for enhancing connectivity

(vi) Automobile Components, Machinery & Equipment Manufacturing

(vii)Services

       

16. Presently, do you import from India? If yes, Please give some references of a few Indian                      companies you deal with:                                                                                                                                

Company Name

Key Contact

Mobile No.

Email ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17. Your Passport details to advise you on “visa” matters:

 

a)     Passport No:   __________________________d)Place of Issue:________________________

 

b)     Date of Issue : __________________________e)Nationality:_________________________

 

c)    Date of Expiry: __________________________f)Date of Birth:________________________

 

                   Passport validity should be valid upto 28th February 2020

 

18.  You are requested to send the following to the Consulate General of India, Ho Chi Minh City (Ms. Pham Thi Tuyet at com.hmc@mea.gov.in )

 

     I.        Completed form   ii) Scanned copy of passport with all details  iii) Passport-sized colour

                   photograph  iv) Business card  v) Scanned copy of the reference letter, containing                                              details of your membership to the affiliated trade body;

 

 

 

 

Date: ____________ Signature of the Applicant: ______________ Company Stamp: ____________

 

(Please note, all details should be typed & not hand-written and incomplete form will not be accepted)

Kính gửi: Quý Hiệp hội

Cục Công tác phía Nam – Bộ Công Thương có nhận được Công hàm từ Tổng Lãnh Sự Quán Ấn Độ tại thành phố Hồ Chí Minh thông báo về việc Liên đoàn Công nghiệp Ấn Độ (CII) hợp tác với Bộ Thương mại, Ấn Độ tổ chức Hội Nghị Lần Thứ Nhất Giao Lưu Doanh Nghiệp Bán Và Mua: Ấn Độ  - Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam (CLMV) Hội Nhập Kinh Tế Thông Qua Chuỗi Giá Trị Gia Tăng từ ngày 15 đến ngày 16 tháng 10 năm 2019 tại ITC Grand Chola, ở thành phố Chennai, Ấn Độ.

Quản lý bình luận